
|
 |
|
 |

|
 |

|
|
 |

|
 |
|
|
|
 |
|
 |

|

|
|
Lo stabile
"La Spiga"
allo stato primitivo quale pastificio
Superficie 2322 m2 |
Anno
1925
Jahr |
Das
Gebäude "La Spiga"
im Urzustand als Teigwarenfabrik
Liegenschaft 2322 m2 |
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Oggi
GB Galleria Baumgartner
+ centro espocongressi
per 400 persone
Volume di costruzione 5000 m3
|
Anno
2001
Jahr |
Heute
als
GB Galerie Baumgartner
+ Kongress-Zentrum
für 400 Personen
Bauvolumen 5000 m3
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
Conimba
SA.CH - 6850 Mendrisio
Gestione Stazioni servizio, commercio al dettaglio,
EMT-Train-Shop, Immobili, Gestione GB + Centro espocongressi
|
Anno
1964
Jahr |
Conimba
AG. CH - 6850 Mendrisio
Betrieb von Tankstellen, Detail-Handel, EMT- Train-Shop, Immobilien-Verwal-tung, Betrieb
GB, Kongress-Zentrum.
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
Scopo
della GB.
La salvaguardia di collezioni private di ferromodelli e di altro genere
modellistico.
Promuovere l' hobby del ferromodellismo come passatempo intelligente per piccoli e grandi.
Organizzazione di corsi e seminari a tale scopo.Organizzazione di aste,borse ecc.
|
Apertura
2001
Eröffnung |
Zweck
der GB.
Die Erhaltungvon Modelleisenbahn- Sammlungen und Sammlungen jeglicher Art. Die
Förderung des Hobbys als intelligente Freizeitbeschäftigung für jung und alt. Die
Durchführung von Seminaren zu diesem Zweck,z.b Börsen, Auktionen usw.
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
Esposizione
permanente
di ferromodelli, plastici ferroviari in tutte le
scale, modellismo navale ed
automobilistico di varie epoche, titoli storici, prefilatelia, francobolli a tematica
treni.
Esposizione di novità
dei fabbricanti/costruttori di ferromodelli ed accessori. |
Oltre
8000
pezzi
Mehr als 8000
Exponate |
Permanente
Ausstellung
von Modell-und Spielzeug-Eisenbahnen, Anlagen in allen Spurweiten,
Schiffsmodellbau, Modellautos,Hist. Wertpapiere, Vorphila-telie, Briefmarken.
Ausstellung
von Neuheiten der Modellbahn-
Herstellern |
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Modellini
di automobiline
nelle diverse scale.
Repliche dei modelli Märklin.
Collezione Arnaldo Pocher
e molti altri.
|
Titoli
petroliferi e ferroviari
storici
Historische
Wertpapiere |
Modellautos
in verschiedenen Skalen
Replicas der Marklin Bleichspielautos.
Sammlung der Arnold Pocher-Modelle
und viele andere.
|
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Modelli
navali
dai vecchi velieri e navi a vapore
alle moderne motonavi
della Società di Navigazione
del Lago di Lugano. |
Telegrafo
Morse
Telegraph |
Shiffsmodelle
von den alten Segel-
und Dampfschiffen zu den modernen
Motorschiffen der Società di Naviga-
zione del Lago di Lugano. |
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Integrazione del visitatore
mediante la possibilità di usare i tracciati
di tutti gli scartamenti
con il proprio materiale rotabile
compatibile con gli impianti esistenti |
Tracciati
per ospiti
* * *
Gäste-
Strecken |
Integration
des Besuchers
durch die Mitbenützung der vorhandenen
und reservierten Gästespuren auf
den An-lagen aller Spurweiten mit eigenem Roll-material. |
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Materiale in prestito.
La GB accetta antichi giocattoli in prestito per essere esposti al
pubblico.
Materiale in donazione.
La GB accetta antichi giocattoli in
donazione. |
Grazie per
donazioni
***
Dank für Schenkungen |
Leihmaterial
zum Ausstellen wird von der GB dankend entgegengenommen
Schenkungen
von antikem Spielzeug werden gerne entgegengenommen. |
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Europ Model Trains,
acquisto e vendita di materiale ferromodellistico, valutazioni,
consulenza,
organizzazione di borse ecc
|
Liste modelli
per
collezionisti
Sammlerlisten |
Europ
Model Trains,
Kauf-und Verkauf von
Modelleisenbahn- Material, Beratung-en, Schätzungen, Organisation von Börsen usw
|
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Collaborazione
con costruttori di ferromodelli,enti,imprese
commerciali e di trasporto,
società ferroviarie e di navigazione Svizzere,
altri espositori come musei ecc. |
Amici della
GB
Freunde |
Partnerschaften
+ Zusammenarbeit
mit Modellbahn-Herstellern,
Transportan-stalten, Handelsunternehmungen und anderen
Veranstaltern wie Museen usw. |
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Caffetteria
"Galleria"
Snacks
Terrazza/Perron STS
|
Apertura come
la Galleria
*** Geòffnet
wie di Galerie |
Caffetteria
"Galleria"
Snacks
Terrasse/Perron STS
|
|
|
|
|
|
|

|

|
|
Minimercato
Catalogo ufficiale della GB a 16 pagine
con 32 quadri a colori dello specialista ed artistaRudolf Merz, alias "Loisi".
|
|
Mini
Market
Hauptkatalog der GB, 16 Seiten mit 32 farbigen Bildern vom bekannten Eisenbahnzeichner
Rudolf Merz, alias "Loisl". |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Si
accettano Carte di credito
Valuta estera come Lire Italiane e Marchi |
al cambio del
giorno
zum Tageskurs |
Wir akzeptieren
Kredit-Karten
Fremdwahrungen wie ital.Lira und
DM |